Nous voulons que tu t'amuses et que tu te détendes à Sweatbox, mais nous voulons aussi que tu sois en sécurité.    C'est pourquoi nous devons établir certaines règles.   Beaucoup d'entre elles sont nouvelles et certaines peuvent sembler un peu bizarres.   C'est parce qu'elles font toutes partie de notre nouveau système visant à empêcher les drogues d'entrer dans le bâtiment sans devoir procéder à des fouilles intrusives des sacs et du corps.

 

SWEATBOX EST UNE SALLE DE SPORT ET UN SAUNA POUR ADULTES GAYS.

En entrant dans ces installations, vous affirmez que vous avez plus de 18 ans, que vous êtes pleinement conscient de la nature des saunas gays et que vous ne serez pas choqué ou offensé par votre expérience, même si celle-ci est contraire à la loi britannique.    Si vous rencontrez quelque chose qui vous préoccupe ou vous perturbe, veuillez le signaler en premier lieu au directeur de service.   Si vous n'êtes pas satisfait de sa réponse, n'hésitez pas à faire part de votre expérience à info@Sweatboxsoho.com.

 

SÉJOUR MAXIMUM DE 8 HEURES PAR VISITE

Que vous ayez une carte de 24 heures ou un abonnement annuel, toutes les visites individuelles sont limitées à 8 heures, sans retour avant 2 heures.     Tout dépassement est automatiquement facturé à £3 par heure ou partie d'heure.

 

SWEATBOX EST UN SPA

En tant que tel, vous devez vous attendre à ce que tous les sols soient humides.   Le revêtement de sol que nous utilisons dans tout le bâtiment est certifié Non-Slip Barefoot in the Wet - le nec plus ultra en matière de revêtement de sol antidérapant.   Nous vous conseillons néanmoins de prendre des précautions raisonnables lorsque vous vous déplacez dans le bâtiment, en utilisant les mains courantes dans les escaliers et en faisant attention aux changements de niveau, qui sont tous clairement indiqués. En outre, des affiches d'information sont disposées dans tout le bâtiment pour expliquer l'utilisation correcte de nos différents équipements. Veuillez en prendre connaissance avant d'utiliser l'un ou l'autre de ces équipements.

 

ÉCLAIRAGE

L'éclairage dans Sweatbox est plus faible que la lumière du jour pour refléter l'ambiance.   Néanmoins, toutes les zones essentielles (couloirs, escaliers, voies d'évacuation) sont suffisamment éclairées pour votre sécurité.  Si vous entrez par une journée lumineuse, prenez quelques minutes pour laisser vos yeux s'habituer avant de vous déplacer dans le bâtiment. Certaines zones des locaux ont été rendues exceptionnellement sombres à la demande de nos clients qui apprécient cette expérience. Veuillez ne pas entrer dans ces zones si vous ne vous sentez pas à l'aise dans ces endroits et si vous décidez d'y entrer, vous le ferez à vos propres risques.

 

TÉLÉVISION EN CIRCUIT FERMÉ

La vidéosurveillance est utilisée dans l'ensemble des locaux pour votre sécurité.   Toutefois, les zones sensibles sont restreintes à un réseau fermé et ne seront examinées qu'en cas de crime ou d'accident.  La seule entité à laquelle nous divulguons des images de vidéosurveillance est la police, et uniquement dans le cadre de la poursuite de l'infraction susmentionnée. Pour consulter notre politique complète sur l'utilisation de ces images, veuillez cliquer sur ce lien.

 

MÂCHER DU CHEWING-GUM

Désolé les garçons, mais le chewing-gum n'est pas autorisé dans le bâtiment. 

 

ACCIDENTS.

Si vous avez un accident, quel qu'il soit, alors que vous vous trouvez dans l'enceinte de l'établissement, veillez à le signaler au directeur de service dès que possible.   Il essaiera de vous aider à soigner votre état ou, si nécessaire, d'appeler un médecin ou une ambulance.   Il vous aidera également à remplir un rapport d'accident.  Il est très important que vous nous donniez le plus de détails possible, notamment en ce qui concerne votre opinion sur la cause de l'accident.   Cela permet à notre directeur de vérifier la zone que vous avez indiquée afin de s'assurer qu'elle est sans danger pour les autres clients.

 

PASSES

Tous les laissez-passer doivent être remplis entièrement et correctement afin de garantir une nouvelle entrée. SweatBox n'accepte que les laissez-passer pour l'accès à la salle, les reçus ne sont pas acceptés à la place d'un laissez-passer. Aucun laissez-passer ne sera accepté après la date d'expiration imprimée au dos de la carte. Vous pouvez entrer dans le club jusqu'à la dernière heure de la période achetée, mais vous serez soumis à des frais de dépassement de 3 £ par heure ou partie d'heure, si vous restez au-delà de ces 60 dernières minutes. Les laissez-passer ne sont pas transférables et il n'y a pas d'alternative à l'argent liquide. En cas de litige, la décision de SweatBox est définitive. SweatBox se réserve le droit de modifier, d'amender ou d'annuler cette promotion ou toute autre promotion sans préavis, dans le cas où des circonstances imprévues le rendraient inévitable.

 

 

LES REGLES SUIVANTES ONT ETE MISES EN PLACE AFIN D'EVITER QUE LES DROGUES N'ENTRENT DANS LE BATIMENT.  LA GBL EST LA PREMIÈRE CAUSE DE MORTALITÉ AU SEIN DE LA COMMUNAUTÉ GAY.   NOUS FAISONS PARTIE DE CETTE COMMUNAUTÉ ET FAISONS TOUT CE QUI EST EN NOTRE POUVOIR POUR L'EN EMPÊCHER

 

LA BOÎTE À OBJETS DE VALEUR

Au début de votre visite, on vous demandera de déposer vos objets de valeur (téléphone, portefeuille, cigarettes, etc.) dans une boîte que nous garderons en sécurité pour vous.   Vous pouvez venir au bar et accéder à ces objets aussi souvent que vous le souhaitez, mais vous ne pouvez les emporter nulle part ailleurs qu'au rez-de-chaussée. SweatBox décline toute responsabilité en cas de perte ou d'endommagement d'un bien.

 

RIEN D'AUTRE QUE VOUS ET UNE SERVIETTE N'EST AUTORISÉ EN DEHORS DU REZ-DE-CHAUSSÉE

Lorsque vous vous présentez au bar pour échanger votre clé de casier contre un bracelet d'accès au spa, notre personnel vérifie que vous n'avez rien sur vous ou avec vous.  Pas de chapeaux, pas de chaussures, pas de sous-vêtements ni de maillots de bain.  Pas de bouteilles de shampoing.   Nous sommes désolés, mais cela fait partie de notre système visant à empêcher les drogues d'entrer dans le bâtiment.

 

BOUTEILLES

Les bouteilles de poppers ouvertes sont interdites au rez-de-chaussée.   Vous pouvez apporter vos bouteilles non ouvertes avec vous.  Par ailleurs, nous vendons des poppers à condition qu'ils ne soient pas consommés dans les 15 minutes qui précèdent l'utilisation des hammams, du tepidarium, du sauna IR ou du bain thermal, car cela peut être dangereux et entraîner un évanouissement, voire une crise cardiaque.    Sweatbox n'est pas responsable de l'utilisation des poppers.  A la discrétion de notre directeur, nous sommes prêts à stocker vos poppers pour vous à un coût de £1 par visite.

 

PAS DE RETOUR À VOTRE CASIER - OU À LA MEZZANINE - PENDANT VOTRE SÉJOUR

Pendant toute la durée de votre séjour, votre casier restera fermé à clé et vous n'y aurez pas accès.  A l'exception des utilisateurs de la salle de sport, personne n'est autorisé à retourner sur la mezzanine avant son départ.   Toute personne se trouvant dans cette situation sera priée de quitter les lieux.

 

SWEATBOX EST UN CLUB PRIVÉ 

En tant que tel, nous avons le droit de demander à toute personne manquant de respect à notre personnel ou à d'autres clients de quitter les lieux.  La décision du directeur est définitive.

 

NOS INSTALLATIONS NE SONT PAS TOUTES OUVERTES EN PERMANENCE

Afin de permettre un nettoyage efficace, nous devons fermer certaines zones et installations de temps à autre - veuillez consulter le tableau des horaires dans le hall d'entrée pour plus de détails.

 

CONSENTEMENT

Toutes les interactions à SweatBox doivent être consensuelles.  Si une personne est endormie, elle n'est pas en mesure de donner son consentement.  Tout attouchement ou comportement inapproprié à l'égard d'un client endormi sera considéré comme une agression, ce qui constitue un délit au regard de la loi britannique.  Il sera demandé au client endormi s'il souhaite porter plainte.

 

 

LA RÈGLE LA PLUS IMPORTANTE DE TOUTES :   TRAITEZ TOUS LES MEMBRES DU PERSONNEL ET LES CLIENTS DU SWEATBOX COMME VOUS AIMERIEZ ÊTRE TRAITÉ.    NOUS SOMMES UNE COMMUNAUTÉ ET NOUS DEVONS NOUS SOUTENIR MUTUELLEMENT ET NOUS LIER D'AMITIÉ, ET NON PAS JUGER OU RÉPANDRE LA HONTE.

 

ET CE N'EST PAS PARCE QUE VOUS N'AIMEZ PAS QUELQU'UN QU'IL FAUT ÊTRE GROSSIER OU DÉSINVOLTE.   PARFOIS, LES MEILLEURES AMITIÉS SE FORMENT ENTRE DES PERSONNES QUI NE S'APPRÉCIENT PAS !